Update tooltips after doc structure was changed (#1917)

frontend/src/lib/components/SchemaEditor.svelte

@@ -251,9 +251,9 @@
 			/>
 			<div class="ml-2">
 				<Tooltip
-					documentationLink="https://www.windmill.dev/docs/reference/#script-parameters-to-json-schema"
+					documentationLink="https://www.windmill.dev/docs/core_concepts/json_schema_and_parsing#script-parameters-to-json-schema"
 				>
-					Arguments can be edited either using the wizard, or by editing their JSON Schema
+					Arguments can be edited either using the wizard, or by editing their JSON Schema.
 				</Tooltip>
 			</div>
 		</div>

frontend/src/lib/components/ScriptBuilder.svelte

@@ -436,7 +436,7 @@
 			{#if !isCloudHosted()}
 				<h2 class="border-b pb-1 mt-10 mb-4"
 					>Custom env variables<Tooltip
-						documentationLink="https://www.windmill.dev/docs/reference#custom-environment-variables"
+						documentationLink="https://www.windmill.dev/docs/script_editor/custom_environment_variables"
 						>Additional static custom env variables to pass to the script.</Tooltip
 					></h2
 				>