disable AI chat offset for drawers on workspace selection page (#7807)

The workspace selection page uses a different layout that doesn't render
the AI chat. However, drawers on this page were applying the chat offset
based on the chatState from localStorage, causing them to appear with an
incorrect offset to the right.

This fix passes disableChatOffset to UserSettings and SuperadminSettings
drawers on the workspace selection page.

Fixes #7806

Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: windmill-internal-app[bot] <windmill-internal-app[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/src/lib/components/SuperadminSettings.svelte

@@ -2,6 +2,12 @@
 	import { Drawer, DrawerContent } from '$lib/components/common'
 	import SuperadminSettingsInner from './SuperadminSettingsInner.svelte'
 
+	interface Props {
+		disableChatOffset?: boolean
+	}
+
+	let { disableChatOffset = false }: Props = $props()
+
 	let drawer: Drawer | undefined = $state()
 
 	export function openDrawer() {
@@ -13,7 +19,7 @@
 	}
 </script>
 
-<Drawer bind:this={drawer} size="1000px">
+<Drawer bind:this={drawer} size="1000px" {disableChatOffset}>
 	<DrawerContent overflow_y={true} title="Instance settings" on:close={closeDrawer}>
 		<SuperadminSettingsInner {closeDrawer} />
 	</DrawerContent>

frontend/src/lib/components/UserSettings.svelte

@@ -14,6 +14,7 @@
 		newTokenWorkspace?: string | undefined
 		newToken?: string | undefined
 		showMcpMode?: boolean
+		disableChatOffset?: boolean
 	}
 
 	let {
@@ -21,7 +22,8 @@
 		newTokenLabel = undefined,
 		newTokenWorkspace = undefined,
 		newToken = $bindable(undefined),
-		showMcpMode = false
+		showMcpMode = false,
+		disableChatOffset = false
 	}: Props = $props()
 
 	let drawer: Drawer | undefined = $state()
@@ -49,7 +51,7 @@
 	}
 </script>
 
-<Drawer bind:this={drawer} size="900px" on:close={removeHash}>
+<Drawer bind:this={drawer} size="900px" on:close={removeHash} {disableChatOffset}>
 	<DrawerContent title="User settings" on:close={closeDrawer}>
 		<div class="flex flex-col gap-6 pb-8">
 			{#if scopes == undefined}

frontend/src/routes/(root)/(logged)/user/(user)/workspaces/+page.svelte

@@ -170,7 +170,7 @@
 </script>
 
 {#if $superadmin}
-	<SuperadminSettings bind:this={superadminSettings} />
+	<SuperadminSettings bind:this={superadminSettings} disableChatOffset />
 {/if}
 
 <CenteredModal
@@ -440,4 +440,4 @@
 		</p>
 	</div>
 </div> -->
-<UserSettings bind:this={userSettings} showMcpMode={true} />
+<UserSettings bind:this={userSettings} showMcpMode={true} disableChatOffset />