Files
kimai/translations/teams.et.xlf
Weblate (bot) 70b4fbcae8 Translated using Weblate (#5848)
Co-authored-by: AlaxLima <thanhkhoidangngoc@gmail.com>
Co-authored-by: Christopher Picón <ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>
Co-authored-by: Kamborio <Kamborio15@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: PizzaPoot <pizzapoot@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: clearstripe <sakurasan000510@gmail.com>
2026-03-16 17:39:50 +01:00

40 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="et" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" xml:space="preserve">
<source>teams.project_access</source>
<target state="translated">Anna ligipääs projektidele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access" xml:space="preserve">
<source>teams.customer_access</source>
<target state="translated">Anna ligipääs klientidele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global" xml:space="preserve">
<source>team.visibility_global</source>
<target state="translated">Nähtav kõigile, sest ühtegi meeskonda pole veel valitud.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted" xml:space="preserve">
<source>team.visibility_restricted</source>
<target state="translated">Nähtav ainult järgmistele tiimidele ja kõigile administraatoritele.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited" xml:space="preserve">
<source>team.project_visibility_inherited</source>
<target state="translated">Projektil on piiratud ligipääs, kuna kliendile on määratud tiimiõigused.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited" xml:space="preserve">
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target state="translated">Tegevusel on piiratud ligipääs, kuna projektile ja/või kliendile on määratud tiimiõigused.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default" xml:space="preserve">
<source>team.create_default</source>
<target state="translated">Loo ligipääsu piiramiseks uus tiim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member" xml:space="preserve">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Liige</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>