kalugin66/kimai
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4210)

Browse Source 
Co-authored-by: Evgeniy Khramov <thejenjagamertjg@gmail.com>
Co-authored-by: Joaquim Homrighausen <joho@boojam.se>
Co-authored-by: John Aleksander Jazbec <johnny@xhorizont.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Matthew Durajka <logrcz@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: PatoGordo <icariusv@gmail.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: Serhii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Tobs Hart <tobias@2bproduction.net>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Yaroslaw <bruce.levitangens@gmail.com>
Co-authored-by: beq <beqbdean@gmail.com>
Co-authored-by: full name <iaeqgz09gu6d@opayq.com>
Co-authored-by: jhtm <jhtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-08-16 15:08:22 +02:00
committed by GitHub
parent 0a0ffb4ac9
commit c7bc8fae73
59 changed files with 1987 additions and 87 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
translations/about.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
<source>Support</source>
<target state="translated">Podpora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
<source>website</source>
<target state="translated">Domača stran</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EGpYQvx" resname="help">
<source>help</source>
<target state="translated">Dokumentacija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<source>donate</source>
<target state="translated">Donirajte</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/actions.cs.xlf
View File

@@ -118,6 +118,14 @@
<source>reload</source>
<target state="translated">Znovu načíst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Synchronizace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">
<source>import</source>
<target state="translated">Import</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/actions.en.xlf
View File

@@ -119,8 +119,8 @@
<target>Remove widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>syncronisation</source>
<target>Syncronisation</target>
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Synchronization</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">
<source>import</source>

2
translations/actions.he.xlf
View File

@@ -119,7 +119,7 @@
<target state="translated">רענון</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>syncronisation</source>
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">סנכרון</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">

2
translations/actions.hr.xlf
View File

@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="hF6RgxM" resname="report">
<source>report</source>
<target>Izvještaj</target>
<target state="translated">Prijavi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JeK2sQZ" resname="repeat">
<source>repeat</source>

2
translations/actions.it.xlf
View File

@@ -20,7 +20,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="hF6RgxM" resname="report">
<source>report</source>
<target>Segnala</target>
<target state="translated">Rapporto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JeK2sQZ" resname="repeat">
<source>repeat</source>

2
translations/actions.pt_BR.xlf
View File

@@ -119,7 +119,7 @@
<target state="translated">Recarregar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>syncronisation</source>
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Sincronização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">

7
translations/actions.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
</body>
</file>
</xliff>

11
translations/daterangepicker.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today">
<source>daterangepicker.today</source>
<target state="translated">Danes</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

11
translations/email.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="d0XfN_m" resname="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target state="translated">Če gumb ne deluje, kopirajte in prilepite naslednji URL v brskalnik: %url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/export.pt.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="oRRnhwf" resname="default.pdf.twig">
<source>Default</source>
<target>Padrão</target>
<target state="translated">Predefinido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YjWg9hr" resname="default-budget.pdf.twig">
<source>default-budget.pdf.twig</source>

7
translations/export.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
<body>
</body>
</file>
</xliff>

15
translations/flashmessages.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning">
<source>warning</source>
<target state="translated">Opozorilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target state="translated">Snemanje časa je bilo ustavljeno</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

34
translations/invoice-calculator.cs.xlf
View File

@@ -4,39 +4,55 @@
<body>
<trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator">
<source>invoice_calculator</source>
<target>Výpočet hodnoty</target>
<target state="translated">Seskupení řádků faktury</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target>Výchozí: jeden záznam na časový záznam</target>
<target state="translated">Výchozí (jeden řádek na záznam)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
<source>short</source>
<target>Hodiny: součty záznamů, celkem jedna položka</target>
<target state="translated">Všechno (celkově jedna položka)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>Uživatel: jeden záznam na uživatele</target>
<target state="translated">Uživatel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target>Aktivity: jeden záznam na aktivitu</target>
<target state="translated">Aktivita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target>Projekty: jeden záznam na projekt</target>
<target state="translated">Projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>
<target>Datum: jeden záznam na den (používá počáteční datum)</target>
<target state="translated">Datum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
<source>price</source>
<target state="translated">Cena: jeden záznam za cenu</target>
<target state="translated">Cena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly">
<source>weekly</source>
<target state="translated">Týdenní: jeden záznam týdně (používá počáteční datum)</target>
<target state="translated">Kalendářní týden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Vyberte, podle kterých polí mají být položky faktury seskupeny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user">
<source>activity_user</source>
<target state="translated">Aktivita a uživatel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user">
<source>project_user</source>
<target state="translated">Projekt a uživatel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user">
<source>date_user</source>
<target state="translated">Datum a uživatel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

2
translations/invoice-calculator.he.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">ברירת מחדל (שורה אחת לכל רשומה)</target>
<target state="translated">ברירת מחדל (שורה לכל רשומה)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
<source>short</source>

2
translations/invoice-calculator.hr.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Standardno (jedan unos po unosu)</target>
<target state="translated">Standardno (jedan redak za svaki unos)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
<source>short</source>

30
translations/invoice-calculator.nl.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator">
<source>invoice_calculator</source>
<target>Som berekening</target>
<target state="translated">Groepering van factuurregels</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
@@ -16,27 +16,43 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>gebruikers gegroepeerd – één invoer per gebruiker</target>
<target state="translated">Gebruiker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target>activiteiten gegroepeerd – één invoer per activiteit</target>
<target state="translated">Activiteit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target>Eén invoer per project</target>
<target state="translated">Project</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>
<target>Eén invoer per dag (gebruikt de startdatum)</target>
<target state="translated">Datum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly">
<source>weekly</source>
<target>Wekelijks: Eén invoer per week (gebruikt de startdatum)</target>
<target state="translated">Kalender week</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
<source>price</source>
<target state="translated">Prijs: Eén invoer per prijs</target>
<target state="translated">Prijs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user">
<source>activity_user</source>
<target state="translated">Activiteit en gebruiker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user">
<source>project_user</source>
<target state="translated">Project en gebruiker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user">
<source>date_user</source>
<target state="translated">Datum en gebruiker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Selecteer op welke velden de factuuritems moeten worden gegroepeerd</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

19
translations/invoice-calculator.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target state="translated">Aktivnost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target state="translated">Projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>
<target state="translated">Datum</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/invoice-numbergenerator.he.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="invoice-numbergenerator.en.xlf">
<body>
@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target>הגדרת פורמט</target>
<target state="translated">מבנה מוגדר</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

11
translations/invoice-numbergenerator.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="invoice-numbergenerator.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>
<target state="translated">Datum</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/invoice-renderer.cs.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer">
<source>invoice_renderer</source>
<target>Faktura</target>
<target state="translated">Šablona faktury</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice">
<source>invoice</source>
@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target state="translated">Timesheet</target>
<target state="translated">Pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date">
<source>service-date</source>

28
translations/invoice-renderer.it.xlf
View File

@@ -4,16 +4,40 @@
<body>
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer">
<source>invoice_renderer</source>
<target>Template Fattura</target>
<target state="translated">Modello di fattura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice">
<source>invoice</source>
<target>Fattura (default)</target>
<target state="translated">Fattura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target state="translated">Foglio di presenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E5BwZHT" resname="programmatic">
<source>programmatic</source>
<target state="translated">Per ulteriori elaborazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload">
<source>help.upload</source>
<target state="translated">Attenzione: i file esistenti verranno sovrascritti. I tipi di file consentiti sono: %extensions%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Puoi scaricare altri modelli qui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Fattura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mC2ePrm" resname="text">
<source>text</source>
<target state="translated">Testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date" approved="no">
<source>Single service date</source>
<target state="translated">Data del servizio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/invoice-renderer.pt.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer">
<source>invoice_renderer</source>
<target state="translated">Documento de fatura</target>
<target state="translated">Modelo de fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload">
<source>help.upload</source>

7
translations/invoice-renderer.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
<body>
</body>
</file>
</xliff>

100
translations/messages.cs.xlf
View File

@@ -199,7 +199,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target>Aktivity</target>
<target state="translated">Aktivita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
@@ -295,11 +295,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5vB9Q7X" resname="begin">
<source>begin</source>
<target>Začít</target>
<target state="translated">Od</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nh5I0DC" resname="end">
<source>end</source>
<target>Ukončit</target>
<target state="translated">Do</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iNOVZRh" resname="daterange">
<source>daterange</source>
@@ -560,7 +560,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="t5eIWp8" resname="stats.userTotal">
<source>stats.userTotal</source>
<target>Uživatel</target>
<target state="translated">Uživatelé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bor.76M" resname="stats.activityTotal">
<source>stats.activityTotal</source>
@@ -744,7 +744,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cjgNYUB" resname="entryState">
<source>entryState</source>
<target>Záznami</target>
<target state="translated">Záznamy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Qn2ouiL" resname="exported">
<source>exported</source>
@@ -756,7 +756,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ccCiXyR" resname="entryState.not_exported">
<source>entryState.not_exported</source>
<target>Otevřít</target>
<target state="translated">Otevřeno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XvXvA2S" resname="all">
<source>all</source>
@@ -764,11 +764,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="xm7mqoK" resname="entryState.running">
<source>entryState.running</source>
<target>Začít</target>
<target state="translated">Aktivní</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="spHpd_I" resname="entryState.stopped">
<source>entryState.stopped</source>
<target>Zastavit</target>
<target state="translated">Zastaveno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BhsaLxX" resname="export.clear_all">
<source>export.clear_all</source>
@@ -1566,6 +1566,90 @@
<source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Manuální rezervace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Schváleno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Vyžádáno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
<source>public_holiday</source>
<target state="translated">Státní svátek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Poslat na %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Přijmout od %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
<source>public_holidays</source>
<target state="translated">Státní svátky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Prázdninová skupina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
<source>absence</source>
<target state="translated">Nepřítomnost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off">
<source>time_off</source>
<target state="translated">Volno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Výchozí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Jiné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Odeslat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Nemoc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Nahlásit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Nemoc, návštěva lékaře, péče o blízké příbuzné, atd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Doposud jste využili %used% z dostupných %days% dnů dovolené.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Váš účet pracovní doby má zůstatek %hours% hodin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Rodinné události, stěhování, chaos v počasí, atd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Celý den</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Půl dne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Neviditelné</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/messages.da.xlf
View File

@@ -954,6 +954,14 @@
<source>about.title</source>
<target>Om Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic">
<source>automatic</source>
<target state="translated">Automatisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Nulstil søgefilter</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/messages.en.xlf
View File

@@ -297,7 +297,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>User</source>
<target state="needs-translation">User</target>
<target state="translated">User</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
@@ -616,8 +616,8 @@
<target>Evaluation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month">
<source>complete_month</source>
<target>Complete month</target>
<source>Complete month</source>
<target state="needs-translation">Complete month</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
<source>complete_month.help</source>

52
translations/messages.he.xlf
View File

@@ -552,7 +552,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rvO5ZXf" resname="ROLE_USER">
<source>ROLE_USER</source>
<target>משתמשים</target>
<target state="translated">משתמשים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TdBJBAl" resname="stats.durationToday">
<source>stats.durationToday</source>
@@ -844,7 +844,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="_DDecAV" resname="entryState.exported">
<source>entryState.exported</source>
<target>כן</target>
<target state="translated">התפנה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccCiXyR" resname="entryState.not_exported">
<source>entryState.not_exported</source>
@@ -1546,6 +1546,54 @@
<source>invisible</source>
<target state="translated">בלתי נראה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">אושר</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">התבקש</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">מחלה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">אחר</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">הגשה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">חולי, ביקור אצל הרופא, טיפול בקרובי משפחה ועוד.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">אירועים משפחתיים, מעבר דירה, תנאי מזג אוויר קשים וכו׳.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">יום מלא</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">חצי יום</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">דוח</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">ניצלת %used% מתוך %days% ימי החופשה העומדים לרשותך עד כה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">מאזן שעות העבודה שלך עומד על %hours% שעות.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

52
translations/messages.hr.xlf
View File

@@ -684,7 +684,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="XdYs3I8" resname="stats.workingTimeWeek">
<source>stats.workingTimeWeek</source>
<target>Kalendarski tjedan %week%</target>
<target state="translated">%week%. kalendarski tjedan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JIKNAYP" resname="stats.workingTimeMonth">
<source>stats.workingTimeMonth</source>
@@ -1172,7 +1172,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target state="translated">%week% tjedan</target>
<target state="translated">%week%. tjedan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IPHM4iP" resname="updated_at">
<source>Updated at</source>
@@ -1602,6 +1602,54 @@
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Primi od pošiljaoca %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Odobreno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Zatraženo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Drugo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Pošalji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Izvještaj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Bolest, posjet liječniku, njega bliskih srodnika itd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Stanje tvog radnog vremena: %hours% h.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Obiteljski događaji, selidbe, vremenski utjecaji itd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Cijeli dan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Bolovanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Do sada si iskoristio/la %used% od raspoloživih %days% dana godišnjeg odmora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Pola dana</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

56
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
-->
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Monitoraggio del tempo</target>
<target state="translated">Time-tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -714,7 +714,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Oq.KtC6" resname="admin_invoice_template.title">
<source>admin_invoice_template.title</source>
<target state="translated">Modelli fatture</target>
<target state="translated">Modello di fattura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SR2r1Cs" resname="invoices">
<source>invoices</source>
@@ -758,7 +758,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="XN4PEpj" resname="template">
<source>template</source>
<target>Modello</target>
<target state="translated">Modello di fattura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ohNu8DK" resname="due_days">
<source>due_days</source>
@@ -794,7 +794,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="TPzFWUs" resname="invoice.service_date">
<source>invoice.service_date</source>
<target>Data di servizio</target>
<target state="translated">Data del servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zzjZXJx" resname="amount">
<source>amount</source>
@@ -1589,6 +1589,54 @@
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Gruppo vacanze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Invia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Rapporto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Approvato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Richiesto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Malattia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Malattia, visita medica, cura di parenti stretti, ecc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Finora hai utilizzato %used% dei tuoi %days% giorni di ferie disponibili.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Eventi familiari, trasloco, caos meteorologico ecc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Il tuo conto orario di lavoro ha un saldo di %hours% ore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Giornata intera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Mezza giornata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

88
translations/messages.nl.xlf
View File

@@ -1554,6 +1554,94 @@
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Dit document dient als bewijs van de gewerkte uren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Goedgekeurd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Aangevraagd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Verzenden naar %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Ontvangen van %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
<source>public_holiday</source>
<target state="needs-translation">Nationale feestdag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Standaard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Ziekte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Anders</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Je hebt %used% van je beschikbare %days% vakantiedagen tot nu toe opgenomen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="needs-translation">Je werktijd rekening heeft een saldo van %hours% uren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Familieomstandigheden, verhuizing, weersomstandigheden enz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Volledige dag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Vakantiegroep</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
<source>absence</source>
<target state="translated">Afwezigheid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Versturen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Ziekte, doktersbezoek, zorg voor naaste familieleden, enz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
<source>public_holidays</source>
<target state="needs-translation">Nationale feestdagen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Halve dag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no">
<source>Holidays per year</source>
<target state="translated">Vakantiedagen per jaar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Niet zichtbaar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="translated">De duur kan zowel positief (toename van de is-tijd) als negatief (afname van de is-tijd) zijn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Vakantie</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

80
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -1482,6 +1482,86 @@
<source>status.closed</source>
<target state="translated">Concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Predefinido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Doença</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Outros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Submeter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Reportar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Doença, consulta médica, cuidado de parentes próximos, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Você tirou %used% dos seus %days% dias de férias disponíveis até agora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">A suas horas trabalhadas já somam %hours% horas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Eventos de família, mudança de casa, caos climático, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">O dia inteiro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Metade do dia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Deletado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by">
<source>created_by</source>
<target state="translated">Criado por</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
<source>work_contract</source>
<target state="needs-translation">Contrato empregatício</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
<source>complete_month.help</source>
<target state="translated">Depois de completar um mês, o usuário não vai poder criar ou editar tempos por este período.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
<target state="needs-translation">Criado em</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
<source>evaluation</source>
<target state="needs-translation">Avaliação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="needs-translation">Este documento serve como prova de horas trabalhadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Invisível</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="translated">Horas de trabalho</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

48
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1610,6 +1610,54 @@
<source>invisible</source>
<target state="translated">Invisível</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Outros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Relatar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Doença, consulta médica, cuidado de parentes próximos, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Eventos de família, mudança de casa, caos climático, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">O dia inteiro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Metade do dia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Você tirou %used% dos seus %days% dias de férias disponíveis até agora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Aprovado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Solicitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Doença</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">A suas horas trabalhadas já somam %hours% horas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

148
translations/messages.ru.xlf
View File

@@ -1292,6 +1292,154 @@
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Вы отказались от уведомлений. Пожалуйста, обратитесь к документации вашего веб-браузера, чтобы узнать, как их включить.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Установленные плагины</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Мои рабочие часы в этом году</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Будет скрыт в отчетах и выпадающих списках</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Мои рабочие часы сегодня</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Удалено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">Трудовой договор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">Оценка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
<source>complete_month.help</source>
<target state="translated">По завершении месяца пользователь больше не сможет создавать или редактировать время для этого периода.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
<source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">Завершенный месяц PDF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="translated">Время работы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help">
<source>work_times_should.help</source>
<target state="translated">Настроенные здесь значения используются для расчета почасового счета.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<source>work_times_is</source>
<target state="needs-translation">Ис-часы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">В настройках трудового договора для этого пользователя не настроены целевые часы.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
<target state="translated">Ручное бронирование не может быть впоследствии изменено или удалено!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Мой доход на этой неделе</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Мой доход в этом месяце</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Мой общий доход</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Мой доход в этом году</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">История счетов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Невидимый</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Деактивированные пользователи больше не могут входить в систему и скрыты в отчетах и полях выбора</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Системная учетная запись</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Мои рабочие часы на этой неделе</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Мои рабочие часы в этом месяце</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Общее количество моих рабочих часов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Мой доход сегодня</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
<target state="translated">Создано в</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Этот документ служит доказательством отработанных часов.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by">
<source>created_by</source>
<target state="translated">Создано</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should">
<source>work_times_should</source>
<target state="translated">Целевые часы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Отработанные часы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="needs-translation">Подтверждено %user% в %date%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Ручное бронирование</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Отпуск</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="translated">Длительность может быть как положительной (увеличение времени), так и отрицательной (уменьшение времени).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no">
<source>Holidays per year</source>
<target state="translated">Отпуски в году</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Инвойс формируется по этому шаблону.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

482
translations/messages.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,482 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<!-- Global template keys -->
<!-- Login / Security -->
<!-- Menu / Navbar items -->
<!-- Error templates -->
<!-- General labels -->
<!-- Buttons & Actions -->
<!-- Dashboard -->
<!-- Widgets -->
<!-- Timesheet -->
<!-- Column modal -->
<!-- User profile -->
<!-- 2FA -->
<!-- END 2FA -->
<!-- Notifications -->
<!-- Options for user-preference calendar_initial_view -->
<!-- User timesheet calendar -->
<!-- Projects -->
<!-- Customer -->
<!-- Users -->
<!-- Plugins -->
<!-- ROLES -->
<!-- Statistics data for Dashboard & Users profile -->
<!-- Invoice -->
<!-- Export -->
<!-- Navbar - recent entries and activities -->
<!-- TOOLBARS -->
<!-- QUICK ENTRIES -->
<trans-unit id="XohImNo" resname="password" approved="no">
<source>Password</source>
<target state="translated">Geslo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact" approved="no">
<source>Contact</source>
<target state="needs-translation">Contact</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">E-poštno sporočilo je bilo poslano na %email%. Vsebuje povezavo, ki jo morate klikniti, da aktivirate svoj račun.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="l4ZOh4." resname="desc">
<source>desc</source>
<target state="translated">Sestopanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSo_gmO" resname="orderBy">
<source>orderBy</source>
<target state="translated">Naroči po</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target state="needs-translation">Time Tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
<target state="translated">Da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k5Apjz_" resname="no">
<source>no</source>
<target state="translated">Ne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both" approved="no">
<source>Both</source>
<target state="translated">Oboje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic">
<source>automatic</source>
<target state="translated">Samodejno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KLIuHvt" resname="This is a mandatory field">
<source>This is a mandatory field</source>
<target state="translated">Obvezno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_ohHsMM" resname="create">
<source>create</source>
<target state="translated">Ustvari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DYHuW58" resname="confirm.delete">
<source>confirm.delete</source>
<target state="translated">Ali ga res želite izbrisati?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm">
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target state="translated">Tudi ti podatki bodo izbrisani! Lahko pa izberete vnos, v katerega bodo preneseni vsi podatki:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="COyxNde" resname="delete.not_in_use">
<source>delete.not_in_use</source>
<target state="translated">Ta element je mogoče varno izbrisati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="I3TZF5S" resname="cancel">
<source>cancel</source>
<target state="translated">Prekliči</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PyZ8KrQ" resname="confirm">
<source>confirm</source>
<target state="translated">Potrdi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".0CFrRV" resname="upload">
<source>upload</source>
<target state="translated">Naloži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JBkykGe" resname="search">
<source>search</source>
<target state="translated">Iskanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8W_TZI0" resname="searchTerm">
<source>searchTerm</source>
<target state="translated">Iskalni izraz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CiA4s9E" resname="set_as_default">
<source>set_as_default</source>
<target state="translated">Shrani nastavitev kot priljubljeno iskanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DUDrvjk" resname="remove_default">
<source>remove_default</source>
<target state="translated">Izbriši priljubljeno iskanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Ponastavi iskalni filter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1o0.9vf" resname="asc">
<source>asc</source>
<target state="translated">Naraščajoče</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hBNESu6" resname="my.profile">
<source>my.profile</source>
<target state="translated">Moj profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J258iS6" resname="update_multiple">
<source>update_multiple</source>
<target state="translated">%action% %count% vnosov?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OTDmccn" resname="attachments">
<source>attachments</source>
<target state="translated">Datoteke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5w1jzb" resname="file">
<source>file</source>
<target state="translated">Datoteka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target state="translated">Nobena cena ni bila konfigurirana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mflwMcX" resname="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target state="translated">Cene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zFfl7jw" resname="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target state="translated">Skupaj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XP5zkiN" resname="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target state="translated">Oblika se je spremenila. Kliknite »Shrani« za shranjevanje sprememb ali »Zapri« za preklic.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat">
<source>password_repeat</source>
<target state="translated">Ponovite geslo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fVA3M2x" resname="choice_pattern">
<source>Display of entries in selection lists</source>
<target state="translated">Prikaz vnosov na izbirnih seznamih</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ACcM9j_" resname="logout">
<source>logout</source>
<target state="translated">Odjava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_x2He8M" resname="user_profile">
<source>user_profile</source>
<target state="translated">Moj profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="T4nAM7X" resname="api_token">
<source>api_token</source>
<target state="translated">Geslo za API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".372.o7" resname="login_required">
<source>login_required</source>
<target state="translated">Manjka dovoljenje. Preusmeri na prijavo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Odkleni račun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Za popoln dostop vnesite svoje geslo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Odkleni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UoOv6mx" resname="menu.homepage">
<source>menu.homepage</source>
<target state="translated">Nadzorna plošča</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Aplikacije</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wvvYSw_" resname="menu.admin">
<source>menu.admin</source>
<target state="translated">Administracija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6OKwCUB" resname="menu.system">
<source>menu.system</source>
<target state="translated">Sistem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wBTFKFR" resname="menu.logout">
<source>menu.logout</source>
<target state="translated">Odjava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebTjBb9" resname="my_times">
<source>my_times</source>
<target state="translated">Moji časi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
<target state="translated">Poročanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yxQop43" resname="all_times">
<source>all_times</source>
<target state="translated">Vsi časi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IeshU90" resname="customers">
<source>customers</source>
<target state="translated">Stranke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JXfA9Ve" resname="projects">
<source>projects</source>
<target state="translated">Projekti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YkyVVAY" resname="activities">
<source>activities</source>
<target state="translated">Aktivnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fftM9nd" resname="users">
<source>users</source>
<target state="translated">Uporabniki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_t.2z4V" resname="teams">
<source>teams</source>
<target state="translated">Ekipe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Omeji vidnost na izbrane ekipe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hOZxcaK" resname="menu.plugin">
<source>menu.plugin</source>
<target state="translated">Vtičniki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IXtkHRw" resname="menu.system_configuration">
<source>menu.system_configuration</source>
<target state="translated">Nastavitve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="l4wviUE" resname="tags">
<source>tags</source>
<target state="translated">Oznake</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JGaf9IK" resname="Doctor">
<source>Doctor</source>
<target state="translated">Doctor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vz3Igj3" resname="error.no_entries_found">
<source>error.no_entries_found</source>
<target state="translated">Na podlagi izbranih filtrov ni bilo mogoče najti nobenega vnosa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
<source>The directory “%dir%” does not exist and could not be created.</source>
<target state="translated">Imenik »%dir%« ne obstaja in ga ni bilo mogoče ustvariti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
<source>error.directory_protected</source>
<target state="translated">Imenik "%dir%" je zaščiten pred pisanjem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Izbrisano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>
<target state="translated">Datum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BHk4pZ3" resname="starttime">
<source>starttime</source>
<target state="translated">Začetek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eI_tMbq" resname="endtime">
<source>endtime</source>
<target state="translated">Konec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yqea9Nt" resname="duration">
<source>duration</source>
<target state="translated">Trajanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yQRveje" resname="description">
<source>description</source>
<target state="translated">Opis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OJ.wI1U" resname="invoiceText">
<source>invoiceText</source>
<target state="translated">Podatki za obračun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Besedilo računa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">To besedilo nadomešča ime predmeta in omogoča podrobnejše oznake za postavke računa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEuy.VF" resname="comment">
<source>comment</source>
<target state="translated">Komentar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pWFFJwz" resname="id">
<source>id</source>
<target state="translated">ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1C7xSXk" resname="visible">
<source>Visible</source>
<target state="translated">Vidno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Neviden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CvlqjtY" resname="budget">
<source>budget</source>
<target state="translated">Proračun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target state="translated">Aktivnost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>Project</source>
<target state="translated">Projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KhBzpuZ" resname="tag">
<source>tag</source>
<target state="translated">Oznake</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E_bHhGR" resname="hourlyRate">
<source>hourlyRate</source>
<target state="translated">Cena na uro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Oblikovanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HcWuW2g" resname="layout">
<source>layout</source>
<target state="translated">Prikaz: postavitev</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QEMUsfS" resname="hours">
<source>hours</source>
<target state="translated">Ure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xUl3nXn" resname="rate">
<source>rate</source>
<target state="translated">Cena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="djL6LMC" resname="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target state="translated">Cena na uro, ki se zaračuna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Qc5nsFn" resname="recalculate_rates">
<source>recalculate_rates</source>
<target state="translated">Preračunaj cene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pO8wS6Q" resname="language">
<source>language</source>
<target state="translated">Jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsRYY4d" resname="customer">
<source>customer</source>
<target state="translated">Stranka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email">
<source>E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yosi0Nu" resname="team">
<source>team</source>
<target state="translated">Team</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="evFI7nW" resname="teamlead">
<source>teamlead</source>
<target state="translated">Vodja ekipe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIOnolg" resname="placeholder.type_message">
<source>placeholder.type_message</source>
<target state="translated">Vnesite svoje sporočilo …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aVwNQcX" resname="billable">
<source>billable</source>
<target state="translated">Plačljivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ovKkXwU" resname="action.edit">
<source>action.edit</source>
<target state="translated">Uredi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add">
<source>action.add</source>
<target state="translated">Dodaj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YZdZVQP" resname="delete">
<source>action.delete</source>
<target state="translated">Izbriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HLtdhYw" resname="action.save">
<source>action.save</source>
<target state="translated">Shrani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by">
<source>created_by</source>
<target state="translated">Ustvaril</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>
<target state="translated">Zahteve ni bilo mogoče obdelati. Najdenih je bilo preveč rezultatov.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
<target state="translated">Ustvarjeno ob</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aq59Sk8" resname="api_token_repeat">
<source>api_token_repeat</source>
<target state="translated">Ponovite geslo za API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hlu4iX5" resname="error.no_comments_found">
<source>error.no_comments_found</source>
<target state="translated">Objavljenih komentarjev še ni bilo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">E-poštno sporočilo je bilo poslano. Vsebuje povezavo, ki jo morate klikniti za ponastavitev gesla. Opomba: Novo geslo lahko zahtevate samo enkrat %tokenLifetime% ure. Če ne prejmete e-poštnega sporočila, preverite mapo z vsiljeno pošto ali poskusite znova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
<target state="translated">Uporabniško ime</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gqNTf.D" resname="name">
<source>name</source>
<target state="translated">Ime</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">To besedilo se uporablja v dokumentih računa in se lahko uporablja npr. za beleženje nadaljnjih pogojev dostave.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
<source>timeBudget</source>
<target state="translated">Časovni proračun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Če je nastavitev izklopljena, predmet ni prikazan v spustnih poljih in pogledih seznamov.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cxv_0wG" resname="help.internalRate">
<source>help.internalRate</source>
<target state="translated">Če to ni določeno, se uporabi običajna cena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ofAsOs" resname="internalRate">
<source>internalRate</source>
<target state="translated">Interna cena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Če je nastavitev izklopljena, bodo vsi časovni vnosi, zabeleženi v prihodnosti, označeni kot "neplačljivi".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kw3N1AA" resname="actions">
<source>actions</source>
<target state="translated">Dejanja</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

130
translations/messages.sv.xlf
View File

@@ -800,7 +800,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
<target>Rapportera</target>
<target state="translated">Rapporter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".372.o7" resname="login_required">
<source>login_required</source>
@@ -1482,6 +1482,134 @@
<source>invoice_date</source>
<target state="translated">Fakturadatum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Raderad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">Anställningsavtal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">Utvärdering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Detta dokument är ett intyg för antalet arbetade timmar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Bekräftad %date% av %user%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Timmar arbetade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Godkänd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Begärd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Skicka till %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Ta emot från %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
<source>public_holiday</source>
<target state="translated">Helgdag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
<source>public_holidays</source>
<target state="translated">Helgdagar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
<source>absence</source>
<target state="translated">Frånvaro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off">
<source>time_off</source>
<target state="translated">Ledig tid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Standard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Sjukdom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Annat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Skicka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Rapportera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Sjukdom, läkarbesök, ta hand om familjemedlemmar, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Du har använt %used% av dina %days% semesterdagar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Familjeangelägenheter, flytt, oväder, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Hel dag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Halv dag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
<target state="translated">Skapad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
<source>complete_month.help</source>
<target state="translated">Efter att månaden är färdigställd så kan inte användaren längre registrera eller redigera tid för den perioden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
<source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">Färdigställd månad PDF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by">
<source>created_by</source>
<target state="translated">Skapad av</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="translated">Arbetstider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Dold</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Manuella bokningar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
<target state="translated">Manuella bokningar kan inte senare ändras eller raderas!</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

98
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
-->
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target state="translated">Zaman İzleme</target>
<target state="translated">Süre Takibi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -18,8 +18,8 @@
<target state="translated">Hayır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both">
<source>both</source>
<target state="translated">İkisi</target>
<source>Both</source>
<target state="translated">Her ikisi de</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KLIuHvt" resname="This is a mandatory field">
<source>This is a mandatory field</source>
@@ -39,7 +39,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="COyxNde" resname="delete.not_in_use">
<source>delete.not_in_use</source>
<target state="translated">Bu öge güvenle silinebilir.</target>
<target state="translated">Bu öğe güvenle silinebilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="I3TZF5S" resname="cancel">
<source>cancel</source>
@@ -141,7 +141,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="IXtkHRw" resname="menu.system_configuration">
<source>menu.system_configuration</source>
<target state="translated">Ayarlar</target>
<target state="translated">Tercihler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="l4wviUE" resname="tags">
<source>tags</source>
@@ -1570,6 +1570,94 @@
<source>holiday</source>
<target state="translated">Tatil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Saat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Talep edildi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Onaylandı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Hastalık</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Diğer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Gönder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Rapor et</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">%used% tatil gününüzün %days% gününü kullandınız.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Aile olayları, taşınmalar, hava felaketleri vb.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Tüm gün</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Hastalık, doktor ziyareti, yakın akraba bakımı vb.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Çalışma süresi hesabınızda %hours% saatiniz var.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Yarım gün</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
<source>public_holidays</source>
<target state="translated">Resmi tatiller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
<source>absence</source>
<target state="translated">Bulunmuyor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Varsayılan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Tatil grubu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off">
<source>time_off</source>
<target state="translated">İzin günü</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Görünmez</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
<source>send_to</source>
<target state="translated">%name%'e gönder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">%name%'den al</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
<source>public_holiday</source>
<target state="translated">Resmi tatil</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

48
translations/messages.uk.xlf
View File

@@ -1538,6 +1538,54 @@
<source>time_off</source>
<target state="translated">Відгул</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Хвороба, відвідування лікаря, догляд за близькими родичами тощо.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Схвалено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Запитаний</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Хвороба</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Інше</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Надіслати</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Повідомити</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Ви використали %used% з доступних %days% днів відпустки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Ваш обліковий запис має на балансі %hours% годин.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Сімейні події, переїзд, погодні катаклізми тощо.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Повний день</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Півдня</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

48
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -1602,6 +1602,54 @@
<source>absence</source>
<target state="translated">缺席</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">已批准</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">已请求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">其他</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">提交</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">报告</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">生病、看病、照顾近亲等。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">到目前为止，您已使用了 %used% 的可用假期，其中有 %days% 个。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">你的工作时间账户的余额为 %hours% 小时。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">家庭活动，搬家，天气混乱等。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">全天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">疾病</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">半天</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/plugins.it.xlf
View File

@@ -4,7 +4,19 @@
<body>
<trans-unit id="vFSLi54" resname="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Non hai plugin installati per ora.</target>
<target state="translated">Non hai alcun plugin installato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Acquista ora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Più estensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Nuovi plugin dal marketplace</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

15
translations/plugins.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="vFSLi54" resname="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">Nimate še nameščenih vtičnikov.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Novi vtičniki s tržnice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.cs.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">Projekty podle měsíce, aktivity a uživatele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Přehled zákazníků</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.he.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target>מיזמים לפי חודש, פעילות ומשתמש</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">סקירת לקוח</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.hr.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target>Projekti po mjesecu, aktivnosti i korisniku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Pregled kupaca</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.it.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_user_year</source>
<target state="translated">Vista annuale per un utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Panoramica del cliente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.pt.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target>Projetos por mês, atividade e utilizador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Visão geral do cliente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.pt_BR.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target>Projetos por mês, por atividade e por usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Visão geral do cliente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/reporting.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week">
<source>report_user_week</source>
<target state="translated">Tedenski ogled za enega uporabnika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month">
<source>report_user_month</source>
<target state="translated">Mesečni pregled za enega uporabnika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3JLmvfB" resname="report_user_year">
<source>report_user_year</source>
<target state="translated">Letni pogled za enega uporabnika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users">
<source>report_weekly_users</source>
<target state="translated">Tedenski pogled za vse uporabnike</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.uk.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">Проєкти за місяцями, діяльністю та користувачами</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Огляд клієнта</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.zh_CN.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">按月份活动和用户划分的项目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">客户概况</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/system-configuration.cs.xlf
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tNxm3eg" resname="off">
<source>off</source>
<target>Konec</target>
<target state="translated">Vypnuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OIvZ_wc" resname="timesheet.time_increment">
<source>timesheet.time_increment</source>

92
translations/system-configuration.it.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>Time tracking</source>
<target>Rilevamento del tempo</target>
<target state="translated">Time-tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme">
<source>theme</source>
@@ -12,31 +12,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content">
<source>theme.markdown_content</source>
<target>Permetti la formattazione con markdown in descrizione e commenti</target>
<target state="translated">Permetti la formattazione markdown nella descrizione e nei commenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode">
<source>timesheet.mode</source>
<target>Modalità di tracciamento del tempo</target>
<target state="translated">Modalità time-tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A11vhSN" resname="timesheet.mode_default">
<source>timesheet.mode_default</source>
<target>[Default] permetti modifica dell'orario di inizio e fine</target>
<target state="translated">[Predefinito] gli orari di inizio e fine possono essere modificati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Durata] Orario di inizio fisso configurabile, durata modificabile</target>
<target state="translated">[Durata] ora di inizio fissa configurabile, solo la durata può essere modificata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3tlkqJC" resname="timesheet.mode_punch">
<source>timesheet.mode_punch</source>
<target>[Orologio] utenti possono solo utilizzare start e stop e non possono modificare la durata</target>
<target state="translated">[Time-clock] l'utente può avviare e interrompere le registrazioni, ma non modificare i tempi o la durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k4pl27g" resname="timesheet.rules.allow_future_times">
<source>timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Permetti inserimenti dati nel futuro</target>
<target state="translated">Consenti inserimenti orari in futuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fe18zp4" resname="timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Numero di attività simultanee permesse</target>
<target state="translated">Numero di attività simultanee permesse per gli inserimenti orari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t38HFZd" resname="calendar.week_numbers">
<source>calendar.week_numbers</source>
@@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BYy.c1V" resname="calendar.slot_duration">
<source>calendar.slot_duration</source>
<target>Grandezza griglia per viste settimanale e giornaliera</target>
<target state="translated">Durata slot per la visualizzazione settimanale e giornaliera (hh:mm:ss)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nwuLBP4" resname="branding">
<source>branding</source>
@@ -100,7 +100,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="oL_eD_9" resname="timesheet.rounding.default.days">
<source>timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Giorni della settimana per applicazione arrotondamento</target>
<target state="translated">Giorni della settimana in cui verrà applicato l'arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agDfwdy" resname="Monday">
<source>Monday</source>
@@ -132,23 +132,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="jmsE4EY" resname="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Massimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per eccesso</target>
<target state="translated">Ceil: l'inizio, la fine e la durata saranno arrotondati per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y_qmsDz" resname="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Più vicino: arrotondamento matematico al valore più vicino</target>
<target state="translated">Closest: arrotondamento matematico al valore più vicino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IbERy.5" resname="Default">
<source>Default</source>
<target>Standard: L'inizio sarà arrotondato per difetto e la durata per eccesso</target>
<target state="translated">Standard: l'inizio sarà arrotondato per difetto, la fine e la durata per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0mjJxEk" resname="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Minimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per difetto</target>
<target state="translated">Floor: l'inizio, la fine e la durata saranno arrotondati per difetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCg9UVM" resname="timesheet.rules.allow_overlapping_records">
<source>timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
<target>Permetti la sovrapposizione di voci di tempo</target>
<target state="translated">Consenti inserimenti orari sovrapposti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0noFWbL" resname="saml_activate">
<source>saml_activate</source>
@@ -160,11 +160,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="55s60b4" resname="user_auth_password_reset_token_ttl">
<source>user_auth_password_reset_token_ttl</source>
<target>Password dimenticata - secondi prima che scada il link di reset</target>
<target state="translated">Password dimenticata - secondi prima della scadenza del link di reimpostazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E9URNEx" resname="user_auth_password_reset_retry_ttl">
<source>user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
<target>Password dimenticata — secondi prima che un utente possa chiedere una nuova e-mail</target>
<target state="translated">Password dimenticata - secondi prima che un utente possa richiedere l'e-mail successiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5RSshEN" resname="user_auth_password_reset">
<source>user_auth_password_reset</source>
@@ -188,7 +188,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tNxm3eg" resname="off">
<source>off</source>
<target>Diattivato</target>
<target state="translated">Off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6CSB6iM" resname="first_weekday">
<source>first_weekday</source>
@@ -228,44 +228,80 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="xlNjElF" resname="calendar.dragdrop_amount">
<source>calendar.dragdrop_amount</source>
<target>Quantità di voci per il trascinamento della selezione (0 = disattivato)</target>
<target state="translated">Numero di voci per trascinamento (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vg5G_9i" resname="timesheet.rules.long_running_duration">
<source>timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target>Durata massima di una registrazione scheda attività in minuti prima che il salvataggio venga rifiutato (0 = disattivato)</target>
<target state="translated">Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che il salvataggio venga rifiutato (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target>Permetti l'overbooking dei budget memorizzati</target>
<target state="translated">Consenti l'overbooking dei budget memorizzati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M1iVHeQ" resname="timesheet.rules.lockdown_period_end">
<source>timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
<target>Fine del periodo di blocco (data relativa a PHP)</target>
<target state="translated">Fine del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_PvFlQ9" resname="timesheet.rules.lockdown_period_start">
<source>timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
<target>Inizio del periodo di blocco (data relativa a PHP)</target>
<target state="translated">Inizio del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RLgv62J" resname="timesheet.rules.lockdown_grace_period">
<source>timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
<target>Fine del periodo di grazia del lockdown (data relativa a PHP alla fine del periodo di blocco)</target>
<target state="translated">Fine del periodo di tolleranza del blocco (PHP data relativa alla fine del periodo di blocco)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices">
<source>help.theme.color_choices</source>
<target>Elenco separato da virgole di codici colore HTML. I nomi dei colori possono essere impostati anteponendo al codice del colore un nome e il delimitatore |, es: Bianco|#ffffffff,Nero|#000000.</target>
<source>Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.</source>
<target state="translated">Elenco separato da virgole di codici colore HTML. I nomi dei colori possono essere impostati anteponendo al codice del colore un nome e il delimitatore "|", ad esempio: White|#ffffff,Black|#000000.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rf_fb9x" resname="timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target>Durata massima di una registrazione della scheda attività in minuti prima che venga visualizzato un «avviso di pausa» (0 = disattivato)</target>
<target state="translated">Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che venga visualizzato un 'avviso di pausa' (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xa6f6fq" resname="quick_entry.recent_activities">
<source>quick_entry.recent_activities</source>
<target>Numero di voci riprese dalle settimane precedenti</target>
<target state="translated">Numero di voci recuperate dalle settimane precedenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="winWMI1" resname="calendar.title_pattern">
<source>calendar.title_pattern</source>
<target>Visualizzazione dei titoli delle voci del calendario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KbAqHBa" resname="quick_entry.minimum_rows">
<source>quick_entry.minimum_rows</source>
<target state="translated">Numero minimo di righe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yBBvkfb" resname="timesheet.rules.allow_zero_duration">
<source>timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
<target state="translated">Consenti inserimenti orari con una durata vuota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp1e9qb" resname="quick_entry.recent_activity_weeks">
<source>quick_entry.recent_activity_weeks</source>
<target state="translated">Accetta le voci delle ultime X settimane (vuoto o 0 per sempre)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Consenti numero di conto duplicato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Sostituto consentito: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9efN4Oc" resname="calendar.dragdrop_data">
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
<target state="translated">Copia i dati durante l'aggiunta tramite trascinamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Consenti la creazione di attività con modulo time-tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no">
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Rileva le squadre dall'utente che ha effettuato l'accesso durante la creazione di nuove voci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formato numero cliente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

7
translations/system-configuration.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
</body>
</file>
</xliff>

108
translations/tasks.it.xlf
View File

@@ -2,6 +2,114 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
<source>tasks.pending</source>
<target state="translated">Attività in sospeso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.title</source>
<target state="translated">Una breve descrizione dell'attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>estimation</source>
<target state="translated">Stima del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_started</source>
<target state="translated">Il lavoro è iniziato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_not_started</source>
<target state="translated">Non iniziato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_overdue</source>
<target state="translated">In ritardo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.stop</source>
<target state="translated">Metti in pausa l'elaborazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.assign</source>
<target state="translated">Assegna a me</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.widget_rows</source>
<target state="translated">Quantità di attività per pagina nel widget dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.end</source>
<target state="translated">L'attività deve essere completata entro questa data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.estimation</source>
<target state="translated">Tempo stimato necessario per completare l'attività in hh:mm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.description</source>
<target state="translated">Questa descrizione verrà copiata in ogni record del foglio di presenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_with_estimation</source>
<target state="translated">Con stima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.start</source>
<target state="translated">Avvia l'elaborazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.close</source>
<target state="translated">Completa attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.reopen</source>
<target state="translated">Riapri attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_assigned</source>
<target state="translated">Attività per utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.unassign</source>
<target state="translated">Attività di rilascio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.create</source>
<target state="translated">Crea attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
<source>tasks.my</source>
<target state="translated">Le mie attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_teams</source>
<target state="translated">Attività team</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Tasks</source>
<target state="translated">Attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_no_estimation</source>
<target state="translated">Senza stima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.team</source>
<target state="translated">Assegna questa attività a un team</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.user</source>
<target state="translated">Assegna questa attività a un utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.tags</source>
<target state="translated">Questi tag verranno copiati in ogni record del foglio di presenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_todo</source>
<target state="translated">Descrizione dell'attività</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/tasks.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
<body>
<!-- Reports -->
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_assigned</source>
<target state="translated">Naloge na uporabnika</target>
</trans-unit>
<!-- Actions -->
<!-- Application -->
</body>
</file>
</xliff>

11
translations/teams.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
<target state="translated">Dovolite dostop do projektov</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

28
translations/validators.it.xlf
View File

@@ -78,6 +78,34 @@
<source>A project needs to be selected.</source>
<target>È necessario selezionare un progetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Questo non è un nome valido per un ruolo utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero.">
<source>Duration cannot be zero.</source>
<target state="translated">Una durata vuota non è consentita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up.">
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">Siamo spiacenti, il budget è esaurito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Si è verificato un problema durante il salvataggio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Hai un record di tempo attivo che non può essere fermato automaticamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">Il valore specificato non è un formato giorno/ora valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">Il codice fornito non è il token TOTP corretto.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

34
translations/validators.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<!-- Global template keys -->
<!-- Login / Security -->
<!-- Menu / Navbar items -->
<!-- Error templates -->
<!-- General labels -->
<!-- Buttons & Actions -->
<!-- Dashboard -->
<!-- Widgets -->
<!-- Timesheet -->
<!-- Column modal -->
<!-- User profile -->
<!-- 2FA -->
<!-- END 2FA -->
<!-- Notifications -->
<!-- Options for user-preference calendar_initial_view -->
<!-- User timesheet calendar -->
<!-- Projects -->
<!-- Customer -->
<!-- Users -->
<!-- Plugins -->
<!-- ROLES -->
<!-- Statistics data for Dashboard & Users profile -->
<!-- Invoice -->
<!-- Export -->
<!-- Navbar - recent entries and activities -->
<!-- TOOLBARS -->
<!-- QUICK ENTRIES -->
</body>
</file>
</xliff>

11
translations/wizard.sl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sl" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Dobrodošli</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>