kalugin66/kimai
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4447)

Browse Source 
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Matti O <matt1@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Patrick Kartschewski <weblate@patrick-kartschewski.de>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Victor Hitriy <pvnhome@yandex.ru>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-11-19 16:01:35 +01:00
committed by GitHub
parent 8a1059fdd1
commit 9d8e5ecd7a
37 changed files with 540 additions and 56 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translations/actions.es.xlf
View File

@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="TqFAWIF" resname="home">
<source>home</source>
<target>Página principal</target>
<target state="translated">Página de inicio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PBlIO2x" resname="create-project">
<source>create-project</source>
@@ -118,6 +118,14 @@
<source>reload</source>
<target state="translated">Recarga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">
<source>import</source>
<target state="translated">Importar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Sincronización</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/actions.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="bEXLcqN" resname="stop">
<source>stop</source>
<target state="translated">Berhenti</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/actions.tr.xlf
View File

@@ -118,6 +118,14 @@
<source>reload</source>
<target state="translated">Yeniden yükle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import">
<source>import</source>
<target state="translated">İçe aktar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation">
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Eşzamanlama</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/daterangepicker.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today">
<source>daterangepicker.today</source>
<target state="translated">Hari Ini</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/export.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="oRRnhwf" resname="default.pdf.twig">
<source>Default</source>
<target state="translated">Bawaan</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/flashmessages.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning">
<source>warning</source>
<target state="translated">Peringatan</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/invoice-calculator.de.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
<body>
@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target>Anhand welcher Felder sollen Rechnungsposten gruppiert werden?</target>
<target state="translated">Wählen Sie aus, nach welchen Feldern die Rechnungsposten gruppiert werden sollen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>

24
translations/invoice-calculator.tr.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Öntanımlı: her zaman kaydı için bir kayıt</target>
<target state="translated">Öntanımlı (her zaman kaydı için bir kayıt)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
<source>short</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target state="translated">Kullanıcı: her kullanıcı için bir kayıt</target>
<target state="translated">Kullanıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
@@ -24,11 +24,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target state="translated">Proje: her proje için bir kayıt</target>
<target state="translated">Proje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<source>date</source>
<target state="translated">Tarih: her gün için bir kayıt (başlangıç tarihini kullanır)</target>
<target state="translated">Tarih</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly">
<source>weekly</source>
@@ -38,6 +38,22 @@
<source>price</source>
<target>Fiyat: her fiyat için bir kayıt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user">
<source>activity_user</source>
<target state="translated">Etkinlik ve kullanıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user">
<source>project_user</source>
<target state="translated">Proje ve kullanıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user">
<source>date_user</source>
<target state="translated">Tarih ve kullanıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Fatura kalemlerinin hangi alanlara göre gruplandırılacağını seçin</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/invoice-numbergenerator.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="invoice-numbergenerator.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="UI6nPeP" resname="invoice_number_generator">
<source>invoice_number_generator</source>
<target state="translated">Generator-nomorinvoice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
translations/messages.de.xlf
View File

@@ -35,9 +35,9 @@
<source>confirm.delete</source>
<target>Wollen Sie das wirklich löschen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm">
<trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm" approved="yes">
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target>Diese Daten werden ebenfalls mit gelöscht! Alternativ können Sie einen Eintrag auswählen, auf den alle existierenden Daten umgebucht werden:</target>
<target state="final">Diese Daten werden ebenfalls mit gelöscht! Alternativ können Sie einen Eintrag auswählen, auf welchen alle existierenden Daten übertragen werden:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="COyxNde" resname="delete.not_in_use">
<source>delete.not_in_use</source>
@@ -1133,9 +1133,9 @@
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target>Die Rechnung wird mit dieser Vorlage generiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer" approved="yes">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target>Rechnungen für diesen Kunden werden standardmäßig mit dieser Vorlage generiert. Sie kann bei Bedarf während der Rechnungserstellung geändert werden.</target>
<target state="final">Rechnungen für diesen Kunden werden standardmäßig mit dieser Vorlage generiert. Sie kann bei Bedarf während der Rechnungserstellung geändert werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ohNu8DK" resname="due_days">
<source>due_days</source>
@@ -1631,7 +1631,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help">
<source>force_password_change_help</source>
<target>Bei der nächsten Anmeldung muss der Benutzer ein neues Passwort hinterlegen</target>
<target state="translated">Bei der nächsten Anmeldung muss der Benutzer ein neues Passwort hinterlegen.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

36
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -1634,6 +1634,42 @@
<source>absence</source>
<target state="translated">Ausencia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="translated">La duración puede ser tanto positiva (aumento del tiempo) como negativa (reducción del tiempo).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Aprobado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Solicitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Horario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
<source>Account working times</source>
<target state="translated">Horario de atención al público</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ICpl9sx" resname="append">
<source>append</source>
<target state="translated">Adjuntar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">grupo de vacaciones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change">
<source>force_password_change</source>
<target state="translated">Solicitar una nueva contraseña</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help">
<source>force_password_change_help</source>
<target state="translated">La próxima vez que el usuario se conecte, deberá introducir una nueva contraseña.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

324
translations/messages.fi.xlf
View File

@@ -1250,6 +1250,330 @@
<source>created_at</source>
<target state="translated">Luotu klo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date">
<source>invoice_date</source>
<target state="translated">Laskun päivämäärä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays">
<source>public_holidays</source>
<target state="translated">Kansalliset vapaapäivät</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Raportoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Aktivoitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Koko päivä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Käyttöliittymän kielen lisäksi tämä asetus vaikuttaa ajan, päivämäärän sekä valuutan muotoon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Oletus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Lähetä henkilölle %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no">
<source>Holidays per year</source>
<target state="translated">Vapaapäivät vuodessa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Lasku luodaan tällä mallilla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Sairaus, lääkärikäynti, läheisen sairaus tms.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Työtuntini tänään</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month">
<source>Complete month</source>
<target state="translated">Vahvista kuukausi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Hyväksytty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Manuaaliset varaukset</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Olet estänyt ilmoitukset. Tarkasta selaimesi tiedoista, kuinka voit sallia ne.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Loma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Lisäasetukset</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">Arviointi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Kiitos että hyväksyit ilmoitukset!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Sairas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">API salasanaa käytetään Kimain ja sinun sovelluksesi väliseen tiedonsiirtoon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API ei käytettävissä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Vahvista koodi aktivoidaksesi kaksivaiheisen tunnistautumisen tälle tilille.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Laskut tälle asiakkaalle luodaan oletuksena tällä mallilla. Mallia voi vaihtaa laskun luomisen yhteydessä, mikäli tarpeen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Pyydetty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Design</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Et ole vielä syöttänyt API salasanaa. Turvallisuussyistä et voi käyttää API:a ennen salasanan tallentamista.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Profiili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
<source>Account working times</source>
<target state="translated">Tilin työajat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Työpöytä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Asennetut lisäosat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Työtuntini tässä kuussa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>
<target state="translated">Muu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Ilmoitukset</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Voit aktivoida uuden laitteen skannaamalla kuvan sovelluksessasi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Perhetapahtumat, muutto, sääolosuhteet tms.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Työtuntini tällä viikolla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Lähetä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">Työsopimus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
<target state="translated">24 tuntia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
<target state="translated">Manuaalisia varauksia ei pysty jälkikäteen muokkaamaan tai poistamaan!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Tumma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Vahvistuskoodi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Kaksivaiheinen (2FA)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday">
<source>public_holiday</source>
<target state="translated">Kansallinen vapaapäivä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help">
<source>complete_month.help</source>
<target state="translated">Kuukauden vahvistamisen jälkeen käyttäjä ei enää pysty lisäämään tai muokkaamaan kyseisen jakson aikoja.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Ei tuloksia haulla "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Deaktivoitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Näytetään %start% – %end%, yhteensä %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Vastaanota henkilöltä %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Anna vahvistuskoodi kirjautumisen vahvistamiseksi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Luo lasku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yXrOTI." resname="review">
<source>Review</source>
<target state="translated">Tarkista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Taulukon sarakkeet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Laskuhistoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Suosikit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Työskennellyt tunnit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Olet käyttänyt %used% vapaata saatavilla olevista %days% päivästä.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Työtuntini tänä vuonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Piilotettu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Valitut / korostetut käyttäjät ovat tiiminvetäjiä.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Tätä tekstiä käytetään laskuissa ja sitä voi käyttää esim. tarkemmille toimitusehdoille.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Vapaaryhmä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Kirkas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help">
<source>invoice_date.help</source>
<target state="translated">Voit vaihtaa laskun päivämäärää tästä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor">
<source>supervisor</source>
<target state="translated">Esihenkilö</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Luo uusi nimellä "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Käyttäjä %user% vahvistanut ajassa %date%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change">
<source>force_password_change</source>
<target state="translated">Pyydä uutta salasanaa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help">
<source>force_password_change_help</source>
<target state="translated">Kun käyttäjä kirjautuu seuraavan kerran, hänen täytyy syöttää uusi salasana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Laskun teksti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
<source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">Vahvistetun kuukauden PDF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Työtuntini yhteensä</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
<source>time</source>
<target state="translated">Aika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Voit järjestellä widgettejä vetämällä ja pudottamalla. Widgetin lisääminen tallentaa odottavat muutokset.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Valitse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Puoli päivää</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence">
<source>absence</source>
<target state="translated">Poissaolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
<target state="translated">Työajat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Merkitse avoimeksi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/messages.hr.xlf
View File

@@ -1388,7 +1388,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Računi za ovog klijenta se standardno generiraju s ovim predloškom. Po potrebi se može promijeniti tijekom generiranja računa.</target>
<target state="translated">Računi za ovog klijenta se standardno generiraju pomoću ovog predloška. Po potrebi se može promijeniti tijekom generiranja računa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>

22
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -129,7 +129,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ebTjBb9" resname="my_times">
<source>my_times</source>
<target>Registrazioni</target>
<target state="translated">Mio tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
@@ -137,7 +137,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="yxQop43" resname="all_times">
<source>all_times</source>
<target>Registrazioni</target>
<target state="translated">Tempo di tutti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IeshU90" resname="customers">
<source>customers</source>
@@ -371,7 +371,7 @@
-->
<trans-unit id="VXj0Y3h" resname="timesheet.title">
<source>timesheet.title</source>
<target>Registrazioni</target>
<target state="translated">Mio tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dwEVXUR" resname="timesheet.edit">
<source>timesheet.edit</source>
@@ -411,7 +411,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ICpl9sx" resname="append">
<source>append</source>
<target>Aggiungi</target>
<target state="translated">Appendi</target>
</trans-unit>
<!--
User profile
@@ -1127,7 +1127,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
<source>quick_entry.title</source>
<target>Orario di lavoro settimanale</target>
<target state="translated">Ore settimanali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ViUuILv" resname="includeBudgetType_month">
<source>includeBudgetType_month</source>
@@ -1179,7 +1179,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3Clo55j" resname="about.title">
<source>about.title</source>
<target>Approposito di Kimai</target>
<target state="translated">Informazioni su Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
@@ -1271,7 +1271,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Il mio orario di lavoro questo mese</target>
<target state="translated">Le mie ore lavorative questo mese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
@@ -1323,15 +1323,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Il mio orario di lavoro oggi</target>
<target state="translated">Le mie ore lavorative oggi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Il mio orario di lavoro questa settimana</target>
<target state="translated">Le mie ore lavorative questa settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Il mio orario di lavoro quest'anno</target>
<target state="translated">Le mie ore lavorative quest'anno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
@@ -1451,7 +1451,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Le fatture per questo cliente vengono generate per impostazione predefinita con questo modello. Può essere modificato durante la generazione della fattura, se necessario.</target>
<target state="translated">Per impostazione predefinita, le fatture per questo cliente vengono generate con questo modello. Se necessario, può essere modificato durante la generazione della fattura.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help">
<source>invoice_date.help</source>

2
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1368,7 +1368,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Por padrão, as faturas para este cliente são geradas a partir deste modelo. Pode ser alterado durante a geração da fatura, caso seja necessário.</target>
<target state="translated">As faturas para este cliente são geradas a partir deste modelo. Pode ser alterado durante a geração da fatura, caso seja necessário.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>

18
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -1624,7 +1624,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target state="translated">Varsayılan</target>
<target state="translated">Öntanımlı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group">
<source>public_holiday.group</source>
@@ -1654,6 +1654,22 @@
<source>supervisor</source>
<target state="translated">Süpervizör</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ICpl9sx" resname="append">
<source>append</source>
<target state="translated">Sonuna ekle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change">
<source>force_password_change</source>
<target state="translated">Yeni parola iste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tl01EdS" resname="replace">
<source>replace</source>
<target state="translated">Değiştir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help">
<source>force_password_change_help</source>
<target state="translated">Kullanıcı bir sonraki oturum açışında yeni bir parola girmelidir.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/plugins.de.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
@@ -7,8 +7,8 @@
<target>Sie haben noch kein Plugin installiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Neue Erweiterungen aus dem Marktplatz</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Verfügbare Erweiterungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>

4
translations/plugins.de_CH.xlf
View File

@@ -7,8 +7,8 @@
<target state="translated">Es sind noch keine Plugins installiert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Neue Plugins vom Marktplatz</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Verfügbare Erweiterungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>

6
translations/plugins.en.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
@@ -7,8 +7,8 @@
<target>You have no plugins installed yet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>New plugins from the marketplace</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Available plugins</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>

4
translations/plugins.es.xlf
View File

@@ -15,8 +15,8 @@
<target state="translated">Más extensiones</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Nuevos complementos del mercado</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Plugins disponibles</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/plugins.he.xlf
View File

@@ -15,8 +15,8 @@
<target state="translated">הרחבות נוספות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">תוספים חדשים מהחנות</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">תוספים זמינים</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/plugins.hr.xlf
View File

@@ -7,8 +7,8 @@
<target>Još nemaš instaliranih dodataka.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Novi dodaci iz trgovine</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Dostupni dodaci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>

6
translations/plugins.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="vFSLi54" resname="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">Anda tidak memiliki plugin yang diinstal.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/plugins.it.xlf
View File

@@ -15,8 +15,8 @@
<target state="translated">Più estensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Nuovi plugin dal marketplace</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Plugin disponibili</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/plugins.pt_BR.xlf
View File

@@ -11,8 +11,8 @@
<target state="translated">Compre agora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Novos plugins do mercado</target>
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Plug-ins disponíveis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>

4
translations/reporting.es.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">Proyectos por mes, actividad y usuario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Resumen de los clientes</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.tr.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target>Ay, etkinlik ve kullanıcıya göre projeler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Müşteriye genel bakış</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/system-configuration.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>Time tracking</source>
<target state="translated">Pelacakan waktu</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/tasks.id.xlf
View File

@@ -5,6 +5,10 @@
<!-- Reports -->
<!-- Actions -->
<!-- Application -->
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_assigned</source>
<target state="translated">Tugas per pengguna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/teams.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
<target state="translated">Beri akses ke proyek</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/teams.ru.xlf
View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target>Создать новую команду для ограничения доступа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Участник</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/validators.id.xlf
View File

@@ -31,4 +31,12 @@
<!-- QUICK ENTRIES -->
</body>
</file>
<file original="validators.en.xlf" source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team.">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target state="translated">Setidaknya satu pemimpin tim harus ditugaskan ke tim.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/validators.it.xlf
View File

@@ -12,7 +12,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1V6BsD_" resname="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Devi selezionare almeno un utente o una squadra.</target>
<target state="translated">Devi selezionare almeno un utente o una team.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team.">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target>Almeno un caposquadra deve essere assegnato alla squadra.</target>
<target state="translated">Almeno un responsabile team deve essere assegnato al team.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="to1Q85W" resname="An activity needs to be selected.">
<source>An activity needs to be selected.</source>

8
translations/wizard.es.xlf
View File

@@ -30,6 +30,14 @@
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">Los ajustes más importantes ya están completos. Hay muchos más que puedes personalizar más adelante en tu perfil de usuario.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlNbbUg" resname="wizard.password.description">
<source>wizard.password.description</source>
<target state="translated">Por favor, introduzca su nueva contraseña, que se utilizará para iniciar sesión a partir de ahora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title">
<source>wizard.password.title</source>
<target state="translated">Tu contraseña</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/wizard.id.xlf
View File

@@ -2,6 +2,10 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
</body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Selamat Datang di Kimai</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/wizard.it.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Benvenuto/a in Kimai</target>
<target state="translated">Benvenuto in Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>

8
translations/wizard.tr.xlf
View File

@@ -30,6 +30,14 @@
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">En önemli ayarlar artık tamamlandı. Daha sonra kullanıcı profilinizde özelleştirebileceğiniz çok daha fazlası var.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlNbbUg" resname="wizard.password.description">
<source>wizard.password.description</source>
<target state="translated">Lütfen bundan sonra oturum açmak için kullanacağınız yeni parolanızı girin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title">
<source>wizard.password.title</source>
<target state="translated">Parolanız</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>