* feat: add cloud quota usage display and version pruning Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com> * fix: hard-delete pruned scripts so quota actually decreases Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com> * feat: update quota error messages to reference workspace settings Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>