The goal here is to remove shortcut handling from the renderer and
unify it all in menu.js and shortcuts.ks (for alternate shortcuts).
I would rather name it "Play" and change to "Pause" when video is
playing, but Electron doesn't support this (yet).
1deab08d38