Files
kimai/translations/wizard.de_CH.xlf
Weblate (bot) 06b3060fe1 Translated using Weblate (#5543)
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Péter Rezsuta <rezsutapeter@gmail.com>
Co-authored-by: RoboDoc <theonlyrobodoc@gmail.com>
Co-authored-by: Silvan <silvans2005@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
2025-07-04 16:12:40 +02:00

44 lines
2.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de-CH" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Willkommen bei Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Ihre Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Ihr Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Glückwunsch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">Die wichtigsten Einstellungen sind nun abgeschlossen. Es gibt viele weitere, die Sie später in Ihrem Benutzerprofil anpassen können.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Dieser Assistent hilft Ihnen, Kimai an Ihre Bedürfnisse anzupassen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Einige grundlegende Einstellungen, um Ihnen die Arbeit mit Kimai zu erleichtern.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.password.title</source>
<target state="translated">Ihr Passwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlNbbUg" resname="wizard.password.description" xml:space="preserve">
<source>wizard.password.description</source>
<target state="translated">Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein, das von nun an für die Anmeldung gelten soll.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>