Files
kimai/translations/teams.ca.xlf
Weblate (bot) 00d801616a Translated using Weblate (#5705)
Co-authored-by: 4ipset <228gus228uu@gmail.com>
Co-authored-by: Anthony Cyndora <anthony270777@gmail.com>
Co-authored-by: C. H. <them4z@gmail.com>
Co-authored-by: Christopher Picón <ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dane Lazov <dane.lazov@gmail.com>
Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed “Medait” AIT ALI <medait.31@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Serhii Horichenko <serhii@horichenko.com>
Co-authored-by: Wilker Santana da Silva <wilker@posteo.com.br>
2025-12-21 17:11:42 +01:00

40 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" xml:space="preserve">
<source>teams.project_access</source>
<target state="translated">Permet accés a projectes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access" xml:space="preserve">
<source>teams.customer_access</source>
<target state="translated">Permet accés a clients</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global" xml:space="preserve">
<source>team.visibility_global</source>
<target state="translated">Visible per a tothom, perquè no s'ha assignat cap equip.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted" xml:space="preserve">
<source>team.visibility_restricted</source>
<target state="translated">Només visible per al següents equips i els administradors.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited" xml:space="preserve">
<source>team.project_visibility_inherited</source>
<target state="translated">El projecte té accés limitat, perquè els permisos de l'equip estan configurats per al client.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited" xml:space="preserve">
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target state="translated">L'activitat té accés limitat, perquè els permisos de l'equip estan configurats per al projecte i/o client.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default" xml:space="preserve">
<source>team.create_default</source>
<target state="translated">Crea un nou equip per limitar l'accés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member" xml:space="preserve">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Membre</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>