f376b5c8a1
Co-authored-by: AlaxLima <thanhkhoidangngoc@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Artem <artemkozhin80@gmail.com> Co-authored-by: Eleni Diamantopoulou <elenidiama00@gmail.com> Co-authored-by: Florent Berthelot <florentius.b@gmail.com> Co-authored-by: Kehribar <103407696+dpentx@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se> Co-authored-by: Levente Déri <derilevi@gmail.com> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Paul <snide-slum-partake@duck.com> Co-authored-by: Posemartonis <weblate.drainage895@passmail.net> Co-authored-by: Romhányi-Kakucska Viktor <viktor@romhanyi.dev> Co-authored-by: irooniline <mart.styff@protonmail.com> Co-authored-by: leonidovmob <leonidovmob@gmail.com>
116 lines
6.6 KiB
XML
116 lines
6.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>tasks.pending</source>
|
||
<target state="translated">Ожидающие задачи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>tasks.my</source>
|
||
<target state="translated">Мои задачи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.user</source>
|
||
<target state="translated">Назначить эту задачу пользователю</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>estimation</source>
|
||
<target state="translated">Оценка времени</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.title</source>
|
||
<target state="translated">Краткое описание задачи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.create</source>
|
||
<target state="translated">Создать задачу</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.estimation</source>
|
||
<target state="translated">Примерное время, необходимое для выполнения задачи, в чч:мм</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task_todo</source>
|
||
<target state="translated">Задача</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.end</source>
|
||
<target state="translated">Задача должна быть выполнена до этой даты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>report_tasks_assigned</source>
|
||
<target state="translated">Задачи по пользователям</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>Tasks</source>
|
||
<target state="translated">Задачи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.team</source>
|
||
<target state="translated">Назначить эту задачу команде</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>report_tasks_teams</source>
|
||
<target state="translated">Задачи команды</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.start</source>
|
||
<target state="translated">Начать обработку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.stop</source>
|
||
<target state="translated">Приостановить обработку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.assign</source>
|
||
<target state="translated">Назначить себе</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.close</source>
|
||
<target state="translated">Выполнить задачу</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.widget_rows</source>
|
||
<target state="needs-translation">Количество заданий на странице в виджете дашборда</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.description</source>
|
||
<target state="translated">Это описание будет скопировано в каждую запись табеля учета рабочего времени</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.unassign</source>
|
||
<target state="translated">Выпустить задачу</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.reopen</source>
|
||
<target state="translated">Переоткрыть задачу</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task.help.tags</source>
|
||
<target state="translated">Теги будут скопированы в каждую запись табеля учета рабочего времени</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task_no_estimation</source>
|
||
<target state="translated">Без оценки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task_with_estimation</source>
|
||
<target state="translated">С оценкой</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task_started</source>
|
||
<target state="translated">Работа начата</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task_not_started</source>
|
||
<target state="translated">Не начато</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
|
||
<source>task_overdue</source>
|
||
<target state="translated">Просрочено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|